Desde que Hamás ganó las elecciones en enero, Israel somete a los palestinos
a un maltrato continuo. Sin embargo, la comunidad internacional, centrada en
otros focos, como Líbano e Irak, muestra una pasividad hiriente. En Gaza, la
violación de derechos humanos está llegando al límite

JUAN MIGUEL MUÑOZ
EL PAIS SEMANAL - 19-11-2006

Desafío a cualquiera a venir a Gaza y a no estremecerse. Las condiciones son una afrenta a los valores civilizados. Es asombroso que unos pocos kilómetros más al norte haya prosperidad y aquí encontremos una miseria que rivaliza con la que pueda darse en cualquier otro punto del planeta". La afirmación corresponde al judío británico David Mellor, vicesecretario del Foreign Office, y habría que acudir a las hemerotecas para encontrarla.

Aludía el político al tremendo contraste entre la pobreza del territorio palestino y la riqueza israelí días después de que estallara la primera Intifada, en diciembre de 1987. El poderoso Ejército hebreo mataba entonces a jóvenes y niños que lanzaban pedradas a los soldados. Desde que explotó la segunda revuelta, en septiembre de 2000, asesina a hombres armados y a transeúntes que tienen la mala fortuna de pasar junto a un miliciano. Una coincidencia casi imposible de evitar en la franja, donde si algo abunda son los fusiles y la munición. A los palestinos que consumen sus días en Gaza les parece que este pedazo de tierra, hoy sin apenas árboles, era el paraíso en la época a la que se refería Mellor.

Siempre se han sentido engañados por el mundo. Pero la frustración y la desesperación alcanzan estos días cotas desconocidas. Sufren un bloqueo económico que ha convertido Gaza, pese a que la hospitalidad de los lugareños con el extranjero nunca desaparece, en un lugar muy desagradable.

El dirigible de las Fuerzas Armadas israelíes, siempre vigilante, se mantiene suspendido sobre la vertical de Erez, el cruce fronterizo a las puertas de Gaza del que parte, hacia el mar y tierra adentro, un muro de cemento. Nada más franquear el lúgubre corredor de 600 metros que da entrada a la franja se divisan los tanques sobre las lomas arenosas donde 15 meses atrás se alzaban tres colonias judías. Cientos de blindados rodean el pequeño territorio (367 kilómetros cuadrados) desde hace cinco meses.

Invaden casi a diario por el sur y por el norte. Desde el 25 de junio, fecha en que Hamás capturó a un soldado israelí, y hasta el 1 de noviembre, los uniformados han matado a más de un centenar de militantes y a dos centenares de civiles, decenas de ellos mujeres y niños. Se retiran a las pocas horas, pero no tardan en volver a la carga. Buques de la marina patrullan y disparan con frecuencia a los barcos pesqueros que se atreven a faenar más allá de las pocas millas autorizadas. Los cazabombarderos y los helicópteros Apache sobrevuelan Gaza; el zumbido amenazador de los aviones no tripulados se siente a menudo. Los alimentos llegan cuando el Gobierno israelí lo estima oportuno. Así cada día. La sensación de asedio es agobiante. Gaza es un gueto que dispone de un aeropuerto que Israel no deja funcionar, y carece de un puerto marítimo que Israel impide construir. Completamente aislado, pese a que los países árabes -"esos traidores", a juicio de tantos-, los europeos, Estados Unidos e Israel no le quitan el ojo, a la espera del colapso del Gobierno de Hamás.

Siempre se topa uno con novedades, aunque no pueda hablarse de sorpresas. Siempre hay algún edificio que estaba en pie en la última visita y que aparece ahora derruido por las bombas israelíes. A mediados de octubre le tocó el turno a las naves industriales lindantes con la frontera, demasiado cercanas a ésta para que los milicianos lancen desde ahí sus cohetes caseros. Es sólo un ejemplo de una destrucción gratuita, sin sentido. En este caso lo decidieron los militares sobre el terreno sin contar con la aprobación del Ejecutivo de Ehud Olmert. El Gobierno turco canceló una visita oficial a Israel por el destrozo de estas fábricas y Washington también se quejó. Unas protestas formales que no causan efecto alguno.

Israel siente que goza de impunidad absoluta. En los 10 kilómetros que conducen hacia la ciudad de Gaza, los socavones en las carreteras y los puentes hundidos fuerzan cambios de ruta. En los márgenes de la vía, camiones despanzurrados, talleres con columnas quebradas que dan la impresión de que pueden venirse abajo en cualquier momento con los mecánicos dentro, chatarra por todas partes, basura, muy escaso tráfico, edificios desconchados. "La vida en Gaza es una mierda", resume Munir, uno de los taxistas siempre pendientes de la llegada de los foráneos.

El lunes 23 de octubre comenzó la festividad de Eid el Fitr, tres días al término del mes sagrado de Ramadán que los musulmanes emplean para reunirse con sus familiares. Algunos restaurantes de la ciudad de Gaza están a rebosar, y las niñas bailan melodías encaramadas a las mesas. Los padres observan a sus hijas y aplauden. Sin excesivo entusiasmo. En Beit Hanun -en el extremo noreste de la franja, y lugar predilecto para los milicianos que lanzan los cohetes contra Israel- no fue una fecha para el jolgorio. "Los militares israelíes entraron y dispararon contra los depósitos de agua en el tejado", comenta Ibrahim Hamed, profesor universitario. Ibrahim muestra la silicona que ha adherido a los bidones para impedir las fugas de agua y señala desde la terraza la ubicación de los carros de combate, ya compañeros habituales. Vive con el miedo en el cuerpo: "Cuando escuchamos que llegan los blindados nos metemos en las habitaciones más seguras, las que tienen más paredes de por medio".

Enfrente de la espaciosa casa de Ibrahim y Amelia, su esposa española, nada queda del inmenso naranjal arrasado por los tanques no se sabe cuántas veces. Sólo se observan unos pocos edificios, uno de ellos derribado hasta los cimientos por las excavadoras israelíes. Pertenece a la familia Shimbari, mucho más desgraciada que la de Ibrahim y su esposa, que también han perdido a un sobrino que se asomó a una ventana de su casa para ver la enésima incursión de los blindados. El 1 de noviembre, un francotirador israelí le alcanzó certero. Aquel lunes 23 de octubre murieron siete miembros de la familia Shimbari. Los mataron en el naranjal. Ibrahim y Amelia vieron la matanza desde su vivienda. "Por las noches estamos acostumbrados a los ataques, pero esta vez fue a las diez de la mañana. La casa temblaba. Pude ver cómo cayó el primer muerto y cómo las mujeres empezaron a gritar. Retiraron unos metros el cadáver, y otro proyectil cayó en el mismo lugar donde fue alcanzado el primero de los Shimbari. Durante
una hora, los soldados apostados en una casa cazaron a otros seis. Jamás había sentido ese pánico".

Sorprende, sin embargo, la calma de los deudos y la naturalidad con que explican la matanza. Han visto demasiadas. "Se ceban con nosotros porque algunos miembros de nuestra familia están en la resistencia", dice Ali Shimbari bajo la carpa en la que los familiares de los fallecidos reciben las condolencias. "De los israelíes no podemos esperar nada y los árabes no existen. Antes confiábamos en países como Francia, Alemania, España. Ahora sólo contamos con Dios", añade Ali, que afirma pertenecer a Fatah, el partido laico palestino. Es la tendencia dominante. Los palestinos han mirado a derecha e izquierda, abajo, al frente y a su espalda. Han luchado en guerras contra el Estado de Israel; han rectificado y optado por el camino de la negociación; han comprobado que no les ha llevado a la meta deseada, que para ellos las resoluciones de Naciones Unidas que exigen el
fin de la ocupación, casi 40 años después, simplemente no se aplican. No han hallado el camino. Y ahora, cada vez más, miran al cielo y rezan a Alá.

Hombres que apenas escuchaban a los imanes, que no pisaban las mezquitas y
que incluso se emborrachaban de vez en cuando -hoy el alcohol está prohibido- se han convertido en devotos musulmanes. Los cadáveres son el pan nuestro de cada día en este territorio árido, invadido por la sensación de que no hay alternativa a una calamidad que no deja de agravarse, de que no hay manera de salir del pozo. Además, la penuria está desembocando en la indigencia de amplias capas de la población.

Lo saben los dirigentes de los países occidentales, que pretenden con el bloqueo derrocar el Gobierno islamista de Hamás elegido en las urnas en enero. Poco importa que las consecuencias las padezca la población civil. Y las hay dramáticas.

Huele mal. La basura se amontona en las calles, infinidad de ellas sin asfaltar. Una de las avenidas del barrio de Zeitun, en la ciudad de Gaza, es un auténtico vertedero. Apesta. Los críos juegan entre los desperdicios y rebuscan en las bolsas. "En los últimos meses, muchos niños están enfermando de neumonía y gastroenteritis por la mala nutrición; porque las casas están abarrotadas; porque la basura no se recoge, la compra de medicinas y de productos de limpieza se ha desplomado y la medicina preventiva es un auténtico lujo", cuenta Raed Sabbah, médico del hospital Mohamed A Durra. En otra pequeña clínica, la farmacéutica Shada Matar, siete años sin salir de Gaza, cuenta. "Muchos enfermos no tienen nada, les atendemos gratis. Una parte de nuestro trabajo es repartir leche a los niños. La gente se ha enterado y se acerca para llevarse algún cartón, pero no podemos satisfacer a todos y cada vez tenemos más altercados porque los nervios están a flor de piel. ¡Pero si casi todo el dinero que tenemos lo gastamos en combustible para los generadores!". Y es que la energía eléctrica escasea desde que la aviación israelí bombardeara la única central de Gaza a finales de junio.

Otro castigo colectivo más. Otro acto de barbarie que suscitó tímidas protestas de los países occidentales, pronto olvidadas.

En la misma clínica que Shada trabaja Heba Tuman, de 23 años, embarazada de
ocho meses y con un pequeño bulto en el pecho del que no puede operarse.
Nunca ha visitado otro país. "Sólo he ido a Jan Yunis", apunta esta mujer que se hace cargo de la administración del centro. Ríe a las primeras de cambio, aunque no tiene esperanza alguna en una mejoría de las condiciones de vida y de la situación política. Está deseando emigrar para siempre. Como han hecho 11.500 jóvenes con licenciaturas universitarias que han abandonado Gaza y Cisjordania en los últimos meses, desde que el embargo se ha recrudecido con todo su vigor. Son muchas las funcionarias que han pedido vacaciones sin sueldo. En primer lugar, porque el Gobierno en bancarrota sólo paga parte de sus bajos salarios (entre 300 y 400 euros), y porque así ahorran el dinero destinado a las guarderías.

El psiquiatra Fadel Ashur dibuja un panorama alarmante. "La gente sólo se preocupa de las necesidades biológicas. Cuando la situación se calme tendremos oleadas de pacientes. La incertidumbre y la ansiedad son los sentimientos predominantes, es un fenómeno masivo. Las personas se comunican menos que antes, y apenas hablan de política porque la división en la sociedad es enorme. Por primera vez detectamos un odio profundo entre las diversas facciones".

Es evidente que el embargo está afectando en mayor medida a los grupos sociales ligados al entorno del anterior Gobierno, dirigido por Fatah. Los empresarios vinculados a este partido pierden dinero a espuertas y cierran una empresa tras otra. La crisis del ya de por sí débil tejido industrial de los territorios palestinos es también de calado. Fuad al Samnah, presidente de la patronal de la industria metalúrgica, esboza la magnitud del desaguisado. "El embargo ha provocado una caída del 25% de la actividad industrial desde abril. Todos los proyectos han sido congelados. Y además, como el Gobierno no paga las deudas contraídas, que se elevan a 565 millones de euros, los industriales y comerciantes tampoco saldan sus deudas entre ellos", afirma Samnah. La quiebra de la cadena productiva ha provocado la fuga de 130 empresas a otros países árabes. "Desde los Acuerdos de París, firmados por la OLP y el Gobierno de Israel en 1995 para regular la actividad económica", prosigue el industrial, "hemos intentado fundar fábricas en Cisjordania y Gaza, pero 164 cerraron porque Israel las considera competencia para sus mpresarios e impide la entrada de las materias primas". En resumen, el sector industrial representaba el 19% del producto interior bruto palestino hace sólo siete meses. Ahora está en el 10%. "Todo lo que se haga", concluye, "será papel mojado mientras no dispongamos de una ventana al mundo". Pero el Ejecutivo israelí no permite la reapertura del aeropuerto de Rafah, financiado con fondos españoles y bombardeado por la aviación hebrea hace más de dos años. Las perspectivas son diferentes para los simpatizantes islamistas, que ignoran lo que es la prosperidad. "Hamás cuenta con una red económica independiente", detalla el psiquiatra Ashur, "puede continuar así por más tiempo. Pero su núcleo duro
sólo abarca al 20% de la población. Los demás prefieren estrellarse contra un muro. Necesitan un cambio, y las alternativas son el hambre o afrontar la violencia". Las milicias de Fatah, rivales encarnizados de Hamás, se han sumado al caos organizando huelgas a punta de pistola.

A pesar del catastrófico panorama, la ingeniera Enas Nashuan, de 31 años, regresó el 16 de julio desde Nueva Haven (Estados Unidos), donde cursó
durante año y medio un posgrado en ingeniería medioambiental. Ahora observa el deterioro con impotencia. Trabaja en el Ministerio de Industria y es la responsable de los análisis químicos. "Hay una gran diferencia entre la Gaza de 2004 y la de 2006. Siempre hubo algo de contaminación, pero ahora la situación es pésima porque la gestión de residuos sólidos, que era aceptable, se ha convertido en nefasta. También la contaminación del aire se ha agravado por la quema de basuras y materiales tóxicos en las calles. No se pueden llevar los desperdicios al basurero porque está junto a la frontera y los soldados israelíes no permiten que se acerquen los camiones.

Como apenas hay electricidad, el tratamiento de aguas residuales se ha limitado. Se bombean las aguas negras al mar, y en su recorrido se filtra a los acuíferos".

En el mismo laboratorio que Enas está empleada -aunque más bien ociosa, como
la inmensa mayoría de los funcionarios- Gada Hassuna. "Los productos que vienen de Israel y los que se fabrican en Gaza deben ser analizados antes de salir al mercado. Pero como no permiten la entrada de mercancías, no tenemos trabajo. Tampoco se analiza la producción local, porque depende completamente del abastecimiento de materias primas del exterior", señala Gada. E Israel guarda la llave. Según precisa Mohamed el Bakri, director de un sindicato agrícola, la situación es perversa: "Los productos que ves hoy en los mercados son israelíes. No dejan pasar aceite o harina si antes no entran los artículos de sus empresas. Han cerrado las terminales de carga durante la temporada de la cosecha de fresas, y los campesinos, al año siguiente, no cultivan porque no ven salida a su fruta. Por eso las que hay están a precio de saldo. Lo mismo sucede con las flores. En los últimos seis años, los tanques israelíes han arrasado un tercio de las tierras cultivables, y otra tercera parte no se puede sembrar porque linda con la
frontera. Ésta es la política de la ocupación. Es sencillo: cuando destruyen una fábrica en Gaza, las factorías del otro lado producen más para reemplazar lo destruido aquí".

Las tiendas están vacías. El abastecimiento es una suerte de lotería que depende de cualquier circunstancia menos de las necesidades del mercado. O al menos de las urgencias del mercado palestino. Sólo hace un par de semanas no había forma de encontrar cerillas, y algunos de los artilugios en boga son los móviles o los mecheros que tienen incorporada una pequeña linterna. Sólo hay colas en las oficinas de Western Union. Maruan al Barasi, el director de la principal sucursal de Gaza, asegura que trabajan como nunca: "Desde que se impuso el bloqueo han aumentado un 30% las remesas que llegan del exterior. Recibimos más de 60 millones de euros al año. Y aunque la población es menor, las transferencias son más cuantiosas a Gaza que a Cisjordania porque aquí la situación económica es lamentable".

Pero los dólares de la diáspora suponen un alivio nimio. Hasta en los detalles que parecen menos trascendentes, el fastidio es permanente. Conducir por las noches es peligroso sin semáforos, los socavones en el asfalto rebosan agua tras las primeras lluvias del otoño. Han de adaptar los horarios de comida a la disponibilidad de energía. Las repentinas y bruscas llegadas de electricidad rompen los ordenadores. La lista de contratiempos desde que los israelíes bombardearan la central eléctrica es interminable.

Gran parte de la población vive de la ayuda humanitaria que reparte la Agencia de Naciones Unidas para la Ayuda de los Refugiados. Unos cupones para los cientos de miles de los más desfavorecidos, que casi han olvidado el sabor de la carne y de muchas frutas. Están a la venta, sí, pero a unos precios prohibitivos. Hay demasiada gente que deambula por los mercados sin comprar nada. Demasiados que sólo andan a la búsqueda de pan. Y aunque la carestía causa estragos, los palestinos más ilustrados se dicen hartos de la ayuda humanitaria. "La ayuda internacional, también la de los europeos, es pura hipocresía. El dinero que nos dan sirve para que compremos productos. ¿A quién? A Israel. Los fondos llegan aquí y terminan allí. Es una falta de respeto. La mayoría de los proyectos productivos se ha congelado en los últimos meses. Solamente hay ayuda alimentaria y de emergencia, como si aquí hubiera terremotos. Lo que necesitamos es respaldo político para que Israel cumpla sus obligaciones y abandone los territorios ocupados", sostiene Mohamed el Bakri.

En el cada vez menos activo mundo de las ONG se roza el absurdo. Said al Maqadma, director del Centro Palestino para la Democracia y la Resolución de Conflictos, ahora recauda fondos para una granja de ganado vacuno y está
embarcado en proyectos para la protección de la infancia patrocinados por Unicef; los proyectos ya en marcha se han paralizado en muchos ayuntamientos
porque están gobernados por Hamás. Ya regían los islamistas muchos consistorios cuando fueron aprobados sin problemas políticos los planes, pero su triunfo en las legislativas de enero no fue aceptado por los donantes, léase la Unión Europea y Estados Unidos.

"Como Beit Hanun tiene alcalde de Hamás, se han negado a tratar con el Ayuntamiento para instalar contenedores de basura y mobiliario, y le han concedido el proyecto a un club deportivo", sonríe Maqadma. "Es para volverse locos. Nos presionan para que cortemos toda relación con los miembros de Hamás. ¿Cómo vamos a organizar una conferencia sobre democracia? Estamos en la época más deprimente que yo he vivido en Gaza", apunta Maqadma, quien a sus 46 años lleva tres sin poder viajar a ningún lado y 16 sin pisar Cisjordania. Porque los impedimentos para viajar entre los dos territorios palestinos son, salvo contadísimas excepciones, insalvables. El primer ministro, residente en Gaza, y el viceprimer ministro, natural de Nablus, no han podido reunirse.

Gada Hassuna lleva ya 10 años sin poder salir de la franja. Por una simple razón: el Gobierno israelí conserva la competencia sobre la expedición de los carnés de identidad, una más de las innumerables concesiones que hizo el fallecido ex presidente Yasir Arafat después de los Acuerdos de Oslo, en 1993. Y a Gada, soltera, no se lo otorgan. Así que sólo puede esperar las visitas de sus padres, que emigraron a Kuwait en 1963 y allí siguen. ¿Es cuestión de seguridad o de destrozar vínculos familiares, sociales y económicos?

"Tanto los amigos de Israel como sus enemigos se han asombrado y afligido ante la respuesta de Israel a los disturbios", aseveró una vez el portavoz del Partido Laborista británico, Gerald Kaufman. Como Mellor, también judío, lo dijo hace dos décadas. Pocos se afligen hoy mientras Gaza se pudre.

DAIA y AMIA, agentes de Israel, traicionan comunidad judía argentina

Por Sebastian Robles

Funcionan formalmente como entidades no gubernamentales sin fines de lucro y reciben ingentes recursos estatales, financiamiento y subsidios del gobierno nacional. Lejos, sin embargo, de desenvolverse como mutuales o representantes de los derechos exclusivamente religiosos de los judíos argentinos, son parte del andamiaje político, diplomático y de información del gobierno de Israel.

La comunidad judía de nuestro país es cautiva de los dirigentes de la DAIA y la AMIA que la manipulan al servicio de una potencia extranjera cuyos intereses anteponen a los del país y a los de la propia comunidad religiosa que dicen representar. La DAIA y la AMIA se han reunido con el gobierno de Kirchner – incluyendo al propio Presidente – más de una docena de veces.

En esas reuniones han exigido desde el apoyo a la invasión del Líbano por Israel hasta el montaje de aparatos de seguridad e inteligencia sobre la comunidad Islámica de nuestro país y en la Triple Frontera. Más recientemente han demandado la condena de Irán y su gobierno por una presunta complicidad de Teherán en los atentados contra la AMIA de 1994.

En este sentido han actuado a coro con la Embajada de Israel en Buenos Aires, la chancillería de aquel país y su propio servicio de inteligencia, el MOSSAD. Todos estos organismos no solo se han reunido repetidamente con los dirigentes de la DAIA y la AMIA – quienes también han organizado varios viajes de misiones especiales a Tel Aviv – sino que aparecen publica y simultáneamente juntos haciendo declaraciones calcadas unas de las otras.
Una simple revista a las informaciones de la prensa del último ano, demuestra claramente, que en el discurso público y el énfasis político, en nada se diferencian las exigencias de la DAIA y la AMIA de las que han emitido los organismos gubernamentales de Israel.
Esto no es nuevo para el sionismo que se ve a si mismo como el único representante de los intereses de los judíos de todo el mundo y del Estado de Israel – que consideran sinónimos – y que exigen de todas las organizaciones judías en cualquier país una sumisión absoluta a los planes políticos y militares dictados desde Tel Aviv.
El ultimo ejemplo de esta representación supranacional Israelí ha sido lograr que el gobierno de Kirchner, a través del fiscal Alberto Nisman, exija la detención del un ex mandatario, un ex canciller y otra media docena de funcionarios de alto nivel del gobierno Iraní como presuntos responsables del atentado terrorista contra la AMIA.
Basado casi exclusivamente en informaciones de servicios de inteligencia extranjeros como el MOSSAD y la CIA, el fiscal Nisman pidió la detención de altos funcionarios iranís y el juez actual de la causa, Rodolfo Canicota Corral, le dio lugar a la exigencia. Un pedido formal a INTERPOL para la detención de los funcionarios iraníes es inminente.
No existen pruebas en la causa que indiquen la autoría o complicidad del gobierno Iraní de entonces, ni el actual, de los actos terroristas que causaron la muerte de mas de 80 personas y sacudió el país y el mundo hace poco mas de una década. Más aun, las versiones deslizadas por los distintos servicios de inteligencia de Israel, EEUU, Inglaterra y Argentina fueron cambiando de acuerdo a las necesidades diplomáticas y políticas de los países envueltos.
Se dijo en algún momento de la investigación que los responsables habrían sido miembros de la “mano de obra desocupada” del Proceso; luego que habría sido Hezbollah, la organización islámica Libanesa; luego que podría haber sido al-Quada, mas tarde Hezbollah al servicio del gobierno de Irán y ahora aparecería ser que la ejecución habría partido directamente de Teherán.
Lo único que se ha probado fehacientemente es que directivos de la AMIA y funcionarios del gobierno de Menem, así como policías que servían bajo su gobierno, habrían manipulado el caso, producido sobornos e incluso en algunos casos protagonizado aspectos delictivos de la causa investigada.
Ya nadie parece recordar que los escándalos producidos durante los primeros tramos de la investigación hicieron saltar por los aires a parte de la dirección sionista de las organizaciones argentinas de ese origen y enlodaron al gobierno de Menem y la propia MOSSAD israelí que hizo lo posible por complicar la investigación para que nunca se conociera la verdad de lo sucedido. Nadie presta atención a la manufactura de evidencia y procedimientos del ex juez Galeano que le costaron su puesto.
En círculos cercanos a la investigación y que dicen conocer al fiscal Nisman, se afirma que el primero en llamar y felicitarlo por su decisión de pedir los arrestos de funcionarios Iraníes, fue el embajador de Israel en Buenos Aires, seguido de inmediato por un llamado similar de la chancillería de ese país. Nisman, para producir su dictamen se bao en evidencia suministrada en varias reuniones, por agentes del MOSSAD en argentina y el propio embajador de Israel en nuestro país.
Nisman, un declarado sionista que mantiene lazos formales y políticos con dirigentes de la DAIA y la AMIA, estaría actuando en este caso mas como abogado de sus “intereses” que como “custodio de los intereses del pueblo argentino”. Al no basarse en investigaciones ni pruebas factuales en el caso producidas por fuentes investigativas nacionales o independientes, su proceder esta altamente desvirtuado por el carácter político e ideológico de su accionar.
El gobierno de los Estados Unidos resalto el accionar de Nisman y Canicoba Corral, exaltándolos en un comunicado oficial en el que se afirma, sin aportar ninguna evidencia, el juicio de que tanto Irán como sus autoridades son los autores materiales e intelectuales del atentado a la AMIA. Tanto Demócratas como Republicanos en el Congreso norteamericano han encomiado al gobierno argentino y a la justicia de nuestro país por haber procedido como lo han hecho, es decir, sin aportar ni una sola prueba.
El Consejo Mundial Judío y otras organizaciones sionistas residentes en los Estados Unidos han salido en defensa de Nisman y atacando la decisión del gobierno de Irán de contraponer sus propias ordenes de arresto – en este caso contra Nisman y el ex juez Galeano – a las giradas por la justicia argentina contra sus funcionarios. Es de recordar que estas mismas organizaciones se reunieron repetidamente con Kirchner y su entorno durante su última gira por el país del Norte.
En esas reuniones Kirchner habría accedido a dejar correr las acciones que ahora son de público dominio. El hecho de que echara del gobierno sin dilaciones a Luis D’Elia por solidarizarse con el gobierno Iraní y las declaraciones publicadas por el ex canciller Bielsa atacando al gobierno Iraní son pruebas manifiestas que Kirchner esta cumpliendo con su palabra.
Los resultados de una política al servicio de los Estados Unidos e Israel han perjudicado económica y políticamente a la Argentina. El comercio exterior con Irán ha colapsado desde el retiro mutuo de embajadores anos atrás y se encuentra hoy en el punto mas bajo. Un comercio exterior que beneficiaba a nuestro país.
La posición de Kirchner en relación a Irán podría llegar a afectar las relaciones comerciales con el resto del Medio Oriente y con países como la Federación Rusa o debilitar las relaciones con países como Venezuela que mantiene fuertes lazos comerciales y políticos con Irán.
Desde el punto de vista político, la Argentina pierde credibilidad y asume un rol de sicario de los EEUU e Israel, deteriorando aun más su imagen internacional. El pedido de detenciones de altos funcionarios extranjeros basados en presunciones y análisis de agencias de inteligencia que mintieron y embarcaron al mundo en la tragedia de la invasión y ocupación de Irak no puede ser tomado en serio por ningún país independiente. Incluso el MI5 ingles, y el propio gobierno de Blair se han manifestado hasta ahora prescindentes en esta nueva maniobra urdida en Tel Aviv y Washington.
Mas allá del uso faccional que algunos países puedan hacer de las acciones del gobierno argentino, su credibilidad real al momento de la interacción gubernamental ha sido vulnerada, tal vez a niveles insalvables. Al interior del país, el sistema judicial se ha desprestigiado nuevamente. ¿Quién en su sano juicio confiaría en jueces y fiscales que actúan en base a informes sin sustentación de organismos de inteligencia extranjeros, particularmente aquellos dirigidos por el imperialismo e Israel?
Demás esta decir que las acciones del fiscal Nisman, la posición del juez Canicoba Corral y la del propio gobierno de Kirchner, han ubicado a la Argentina en el centro de uno de los conflictos mas impredecibles de la historia contemporánea. El enfrentamiento de Washington con las masas del Medio Oriente por un lado, y su política anti-terrorista, solo alimentaría represalias de todo tipo contra nuestro país que debería haberse mantenido lo mas lejos posible de toda colaboración con una “guerra” inventada y desarrollada para sostener solo los intereses imperiales.
Es un acto de suprema estupidez, más allá de una demostración vasalla a los EEUU.
La comunidad judía argentina, y los sectores islámicos y árabes de nuestra sociedad – ambos muy importantes – quedan así atrapados como peones en una guerra insensata que no traerá sino que alejara la verdad de lo ocurrido en la AMIA una década atrás. Nadie estará ahora interesado en investigar a fondo los hechos porque la política de los lados en pugna, particularmente de Israel y EEUU, ya han conseguido sus propósitos de hacer pasar al gobierno y estado argentino al campo de la reacción mundial.
Para preservarlos en ese campo es imprescindible la continuación de una estrategia de escalada del conflicto con Irán y el no esclarecimiento de los hechos que deberían investigarse. La prosecución de esa estrategia y la política Kirchnerista han hecho ingresar a la Argentina a un campo de batalla en una guerra que es ajena, desde toda perspectiva, a los intereses nacionales.
Es necesario desmontar estos mecanismos agresivos del imperialismo e Israel contra la Argentina. La izquierda, los demócratas de nuestro país, las organizaciones de derechos humanos y los organismos sindicales y políticos deben exigir que la DAIA y la AMIA sean considerados como agentes de una potencia extranjera, privados de todas las subvenciones, exenciones impositivas y prerrogativas que se les brinda actualmente. Si desean servir a Israel por encima de los intereses argentinos y de la propia comunidad judía de nuestro país, deberían hacerlo a costa del erario de Tel Aviv.
El fiscal Alfredo Nisman debería ser inmediatamente reemplazado de su cargo y de toda relación con el caso AMIA. No se puede ser juez, fiscal y parte como intenta hacerlo y, mucho menos, trabajar para oscurecer los hechos y funcionar como un simple amplificador de los intereses políticos de agencias de inteligencia extranjera.

Las informaciones en las que se basan tanto Nisman como Carricoba fueron proveídas por la agencia de inteligencia israelí MOSSAD en colaboración con la CIA

articulo

Israel-OTAN: misiones conjuntas
18-11-2006
Stefano Chiarini
Il Manifesto

Israel, protagonista de los 34 días de crueles bombardeos con bombas de
fósforo y de racimo en Líbano, de la violación del espacio aéreo del “país
de los cedros”, de la ocupación de las Granjas de Shebaa, territorios
palestinos y del Golan sirio, de la producción de más de 200 bombas atómicas
y de programas de guerra bacteriológica y química, participará ahora con
pleno derecho en las operaciones de patrullaje naval "antiterrorista" de la
OTAN, en el marco de la misión "Active Endeavour". Y la OTAN acabará así, a
su vez, por "absolver" las violaciones israelíes de las resoluciones de la
ONU, del Tratado de no Proliferación Nuclear y de los convenios de Ginebra,
identificándose a los ojos de millones de árabes y musulmanes con la
política de fuerza bruta israelí en la región.

Este auténtico viraje de las relaciones entre la Alianza atlántica e Israel,
que lleva a una simbiosis muy peligrosa, se materializó en los últimos días
entre Bruselas y Tel Aviv. Ante el silencio general. El pasado 16 de octubre
en la capital belga, sede fija del mando de la OTAN (hace dos años, la
Alianza amenazó con desplazarse a Varsovia si el gobierno belga no bloqueaba
el procesamiento por crímenes de guerra emprendido contra Ariel Sharon), se
ha cerrado un acuerdo de cooperación con Israel que prevé la participación
del estado judío en las operaciones antiterroristas en el Mediterráneo; y se
ha establecido un auténtico acuerdo de cooperación bilateral.

El acuerdo se llevó a cabo hace dos días durante una visita a Tel Aviv del
secretario adjunto de la OTAN, Alessandro Minuto Rizzo, con ocasión de un
congreso celebrado en la pequeña ciudad de Herzlia, sobre “Las relaciones
OTAN-Israel y el Diálogo Mediterráneo”, en un clima de gran euforia y
satisfacción. “Si observamos atentamente el Diálogo Mediterráneo y en
particular la cooperación entre la OTAN e Israel, no podemos dejar de
sentirnos impresionados por todos los pasos adelante que se han llevado a
cabo y por los grandes avances del proceso”, dijo el embajador Minuto Rizzo,
que luego continuó “Acabamos de llegar a un acuerdo de cooperación, el
primero de este tipo en el Diálogo Mediterráneo, que abarca muchos puntos de
interés común, como la lucha contra el terrorismo y las misiones militares
conjuntas (...) Un acuerdo que, a su vez, deberá de dar un nuevo impulso a
nuestra cooperación”. El secretario adjunto de la OTAN también señaló cómo
“el hecho de que un oficial ligado a Israel hubiera sido asignado al mando
de la OTAN en Nápoles es otro síntoma más de la vitalidad de nuestra
cooperación, igual que (...) la participación de Israel en dos importantes
misiones de la OTAN en Rumania y en Ucrania", "se ha abierto un nuevo
capítulo en la cooperación entre Israel y la OTAN”.

En el congreso, en el que participaron “líderes de opinión” de alto nivel:
políticos israelíes, representantes del complejo militar industrial y
oficiales y funcionarios de la OTAN, la ministra israelí de asuntos
exteriores, Tzipi Livni, ilustró a continuación la "filosofía" de la nueva
colaboración Israel-OTAN. Una filosofía alineada con las posiciones de la
administración Bush, claramente opuesta a las posiciones sobre el conflicto
palestino-israelí y árabe-israelí asumidas por los países europeos, Italia
la primera. “Israel y la OTAN son compañeros naturales”, afirmó la
representante de Tel Aviv, desde el momento en que “las tendencias y las
aspiraciones nacionalistas” ya no serían el centro del conflicto. Por tanto
la "tensión en Oriente Próximo” sostuvo Livni, ya no se debería a disputas
locales sobre territorios o fronteras, sino más bien a "ideologías extremas"
y a los "estados basados en esas ideologías”. Por esta razón, habría que
crear, en armonía con la OTAN, una defensa común de los estados que
“comparten nuestros valores y nuestros principios”.

¿Quizá la ministra israelí se estaba refiriendo al principio de adquisición
de territorios por la fuerza de las armas?

¿O al de oprimir a otro pueblo negándose a autorizarlo a establecerse como
estado únicamente en el 22 % de su propio territorio?

¿O acaso a los principios de un gobierno racista que ha hecho del apartheid
en Cisjordania y de la proliferación de armas de destrucción masiva los
pilares de su política?

Fuente: http://www.europalestine.com/article.php3?id_article=2375

Caty R. pertenece a los colectivos de Rebelión y Tlaxcala, la red de
traductores por la diversidad lingüística. Esta traducción se puede
reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al
autor, la traductora y la fuente.

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=41474

Traducido para rebelión y Tlaxcala por Caty R.

Hoy dice el Pais:

.... La Asamblea General de la ONU ha adoptado hoy una resolución de condena a Israel por la muerte de 19 civiles palestinos en Beit Hanún, Gaza, y le exige que cese sus acciones militares en la Franja de Gaza y retire su Ejército de ese territorio. La resolución, presentada por el grupo árabe de la ONU, fue aprobada por 156 votos a favor, 7 en contra y 7 abstenciones. A diferencia de las adoptadas en el Consejo de Seguridad, las resoluciones aprobadas por la Asamblea General no tienen carácter vinculante.....
(leer más)

A ver si me salen las cuentas:

Hoy dice el Pais:

.... La Asamblea General de la ONU ha adoptado hoy una resolución de condena a Israel por la muerte de 19 civiles palestinos en Beit Hanún, Gaza, y le exige que cese sus acciones militares en la Franja de Gaza y retire su Ejército de ese territorio. La resolución, presentada por el grupo árabe de la ONU, fue aprobada por 156 votos a favor, 7 en contra y 7 abstenciones. A diferencia de las adoptadas en el Consejo de Seguridad, las resoluciones aprobadas por la Asamblea General no tienen carácter vinculante.....
(leer más)

A ver si me salen las cuentas:

Hoy he disfrutado viendo las noticias, tanto que aún no me he podido acostar. A nivel INTERNACIONAL parece que Bush ya está notando su caída del poder ya que no puede controlar el Congreso; han pedido el regreso de las tropas de Irak, en cuatro o seis meses máximo. Al mismo tiempo Olmert, el primer ministro israelí, insiste a Bush en la condena de Iran y Siria, Bush asiente. Desde el Congreso estadounidense, le indican que se debe establecer dialogo y negociaciones con ambos países. De Palestina practicamente ni han hablado.

Paralelamente se presenta la Alianza de Civilizaciones, que Koffie Anan ha cerrado diciendo, el problema no es la fe, ni el Coran, ni la Biblia ni la Torah, el problema son las relaciones entre sus fieles, y los comportamientos que unos tienen con respecto a otros. Lo que llevamos diciendo mucho tiempo: "No es un problema de religion, nunca lo ha sido. Es el problema de como algunos tratan a otros". Se propone a Anan como el presidente de la Alianza, a partir de Enero. Zapatero ha dicho que el conflicto palestino es "el conflicto de todos los conflictos"

Y por otro lado, el Gobierno argentino ha rechazado una propuesta del Fiscal que acusa a Iran de los ataques terroristas del AMIA en Argentina. Diciendo que no van a seguir las ordenes de Bush ni de Israel, y que todo el proceso ha estado muy contaminado. Solo los argentinos podran decir quienes fueron los autores, y lo han comunicado a la embajada iraní.

Palestina logra un gobierno de coalicion. La persona elegida es aceptada y respetada por todos

Nunca Olmert y Bush se han visto tan "pequeños" en sus sillones.

A nivel ARABE, la liga Arabe ha levantado el bloqueo al Gobierno de Hamas.

A nivel EUROPEO, se ha votado hoy una resolucion de condena a Israel, que ha sido vetada por REINO UNIDO (y Blair termina en Enero) y HOLANDA

A nivel NACIONAL, alguas de las cartas enviadas han sido contestadas en nombre de la coordinadora del Intergrupo Parlamentario por Palestina, que existe y que trabaja duramente y nos agradece nuestra solidaridad. Al mismo tiempo Zapatero decía en Turquia que "el mundo no puede permanecer por mas tiempo en silencio", hoy ha presentado el primer plan de la Alianza de Civilizaciones.

Susana Abdalah, maestra y amiga, ha intervenido en el programa hoy por hoy, de la SER, desde Gaza, embarazada y con miedo.

A nivel ANDALUZ , las cartas enviadas han sido contestadas por IU, quienes a su vez lo han tramitado al Parlamento para su votacion. Al parecer esto queda en espera hasta el proximo Pleno, esperemos oirlo por las noticias algún día.

A nivel SEVILLANO:

Hemos estado en la Semana de Cine Europeo, en dos pases de una pelicula israeli, presentada en "la seccion oficial de cine 100% europeo". Directores y actores, y toda la organizacion se han quedado impactados, por unos cuantos estudiantes, personas mayores, trabajadores, y profesores que simplemente entregaban un planfleto informando de la situacion. Ni que fueran uzzis lo que repartiamos. La rueda de prensa del segundo pase fue cancelada por motivos de seguridad (eramos 5 o 6 personas). Las declaraciones del director Manuel Grosso no tienen desperdicio, el mismo dia de la matanza de Beit Hanun, insiste que Israel es un pais democratico y que Palestina no esta representada porque no tiene producciones (claro, cómo las van a tener). Salió publicado en los medios.

También hemos estado en una concentracion en la calle Tetuan. Hemos destruido una representacion del muro e informado de la situacion. Hemos recibido mucho apoyo popular.

Hemos enviado muchas cartas, y algunas han tenido su efecto.

Estamos recogiendo firmas para el manifiesto YO ACUSO, hay que pagar 10? para su publicacion en el país en la siguiente cuenta bancaria, fecha limite 21 de Noviembre

y seguimos con mas actividades, para que sigan ... cambiando los vientos.

El péndulo comienza a bascular

http://www.psicoeducacion.eu

Dra. Maria Jose Lera
Dpto. Psicología Evolutiva y Educación
Facultad de Psicología
Camilo Jose Cela s/n
41018 Sevilla
Spain

El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, señaló hoy que España no va a permanecer "en silencio" ante el "drama" que se vive en Oriente Próximo, por lo que dará "pasos" e "iniciativas" en el seno de la Unión Europea (UE) "para abrir expectativas en el tiempo más breve posible".

La situación actual en la región, que calificó de "dramática", exige una respuesta "inmediata y urgente", valoró Zapatero en una rueda de prensa en Estambul junto al primer ministro turco, Recep Tayiip Erdogan. "Estamos abiertos a nuevas iniciativas y esfuerzos diplomáticos y políticos, en el seno de la UE (...) La responsabilidad está en la comunidad internacional, en Europa y en muchos países del mundo", apuntó.

"El Gobierno de España piensa que nadie puede estar mucho más tiempo en silencio y sin actuar", estimó el jefe del Ejecutivo en referencia al veto de Estados Unidos que impidió que el Consejo de Seguridad de la ONU adoptara ayer una resolución de condena a Israel por sus acciones militares en Gaza.

12 de Noviembre, 22:00

El Lobby israelí y la política exterior estadounidense es un documento elaborado por John J. Mearsheimer y Stephen M. Walt, de la Universidad de Harvard, y publicado en Abril de 2006.

El impacto de esta publicacion ha sido menor de lo esperado, ya que NO ha sido divulgado extensivamente en la prensa, los motivos?, la presion del lobby judio.

Para saber cómo actúan, como se organizan, se recomienda la lectura del documento es de una calidad excepcional. Abrir el documento adjunto.

08-11-2006

Escuchen al mayor general Stern

Gideon Levy
Haaretz

Un baño de sangre está ocurriendo en Beit Hanun, las Fuerzas de Ocupación Israelíes ( el autor dice Fuerzas de defensa Israelíes) arrasan y matan a por lo menos 37 personas en 4 días, y la opinión pública israelí bosteza con indiferencia. Un comandante de brigada les dice a sus soldados, que mataron a 12 personas en un día: ”Uds. ganaron 12 a 0", y los soldados sonríen ampliamente. Este es el abismo moral que hemos alcanzado, deslizándonos irremediablemente cuesta abajo por una resbaladiza pendiente. La vida humana se ha vuelto muy barata.

Una comprobación de esto ocurrió hacia el final de la semana y provino de la bocaza del General Mayor Elazar Stern, jefe del Directorio de Personal de las IOF (el autor dice IDF), quien ocasionalmente dice cosas ciertas.”La excesiva sensibilidad de las Fuerzas de Defensa Israelíes hacia la vida humana condujo a algunos de los fracasos ocurridos en la guerra de Líbano, y esto no debe suceder”. Stern habló para el Canal 7.Stern debería ser elogiado por la sinceridad de sus siguientes palabras: “quienes se embarcan con insoportable ligereza en una fútil guerra de posibilidades, no pueden permitirse el lujo de demostrar sensibilidad por la vida de sus soldados. En la guerra, los soldados no solamente matan, sino que también son matados. Esto debería haber sido dicho desde el principio.”

Pero las apreciaciones del general también están manchadas de hipocresía: aquellos que en unos pocos meses mataron a más de 1000 libaneses y a 300 palestinos por razones muy poco claras no tienen el derecho de hablar sobre mostrar sensibilidad por la vida humana. El hecho de que las protestas públicas contra la guerra no tuvieran éxito demuestra que después de haber perdido toda sensibilidad por la vida de otros, estamos también haciéndonos insensibles con respecto a la vida de nuestros hijos que están siendo matados en vano. El desprecio por la vida humana comienza por la de los árabes y termina por la de los judíos.

¡Qué largo camino hemos recorrido desde que se hablaba del concepto de “pureza de las armas”, por muy hipócrita que esta expresión haya sido! Este concepto fue absolutamente borrado del léxico. ¡Qué largo camino hemos recorrido desde que, a diferencia de los árabes , estábamos orgullosos de haber tratado de no matar a civiles inocentes!. Y ahora hemos llegado a la realidad espantosa de la segunda guerra del Líbano. Por ejemplo, la cantidad personas que los israelíes mataron es no solamente 10 veces mayor que los que mató Hezbollah, sino que el número de soldados que Hezbollah mató es tres veces mayor de la cantidad de civiles que ellos mataron, mientras que la cantidad de libaneses civiles muertos por Israel es alrededor de tres veces más que los combatientes de Hezbollah.. ¿Entonces, las armas más puras de quiénes son? Un periodista de The Guardian que está regularmente en Israel estaba conmovido al escuchar que estas estadísticas no fueron objeto de discusión pública aquí.

El grado actual de deterioro moral comenzó con los asesinatos selectivos en los territorios. Cuando comenzaron, aún había un debate sobre su legalidad y justicia. ¿Quién recuerda que alguna vez los asesinatos fueron limitados, al menos al menos en las declasraciones, a “marcar hombres-bomba”? La Corte Suprema de Justicia, en su cobardía, ha evadido durante años tomar una postura en el asunto, a pesar de los pedidos recibidos. Y el objetivo de los asesinatos creció y se expandió hasta alcanzar proporciones monstruosas.

En los meses recientes, casi no pasó un día sin que algún palestino fuera asesinado en Gaza. En vez de preguntarse por qué, tenemos un primer ministro que fanfarronea en la comisión de Asuntos Exteriores de la Knesset y en los Comités de Defensa sobre “300 terroristas” muertos en cuatro meses, como si la matanza en sí misma fuera un gran logro. Esta es la lección de Ehud Olmert, y es inmensamente más atroz que todos sus presuntos casos de corrupción.

Nadie pregunta qiénes fueron las víctimas, ni si todos merecían morir, ni qué beneficio saca Israel de estas muertes en masa. Más allá del terrible número de muertos civiles, incluyendo decenas de mujeres y niños, deberíamos preguntarnos también si cada persona que tiene armas en Gaza –y hay de ellos decenas de miles- es merecedora de la pena de muerte, sin un juicio. Nuestra sensibilidad con respecto a la vida humana estuvo condenada a desaparecer el día en que las IDF comenzaron los asesinatos selectivos.

Las Fuerzas de Ocupación Israelíes (el autor dice Fuerzas de Defensa Israelíes) están operando en la ciudad de Beit Hanun desde hace varios días. La operación Nubes de Otoño tiene por objeto ostensible identificar a los disparadores de los cohetes Qassam, pero, por ahora, sólo ha atraído más proyectiles sobre Sderot –además de la matanza, destrucción y terror que siembra en el corazón de los 30 000 residentes de esa ciudad. Yo estuve en Beit Hanun en la casa de la familia Abu Ouda en dos oportunidades recientemente. La primera vez fue cuando un proyectil destruyó su casa. En la segunda oportunidad algunos soldados mataron al padre, a su hijo y a su hija, que eran inocentes de todo crimen. Esto fue antes de la Operación Nubes de Otoño.

¿Y cómo está cubriendo la prensa israelí la Operación Nubes de Otoño? . En el Maariv, el jueves , se necesitaba de una lupa para encontrar una ligera referencia a la matanza de 10 palestinos en un solo día, y lo mismo ocurrió en el caso de Iediot Ajaronot . Los dos periódicos con la mayor circulación en el país, demostraron un asqueroso nivel de deshumanización. Las declaraciones del comentarista militar de Iediot Ajaronot, Alex Fishman, diciendo que uno de los objetivos de la operación es ejercitar a las tropas para la “gran operación”, no provocó ninguna protesta. Que las IDF estén embarcadas en una “operación de ejercicios” dentro de un centro densamente poblado, sembrando muerte y destrucción, ¿no demuestra un espantoso desdén por la vida humana?

La diaria matanza en Gaza es escasamente mencionada. Inútiles operaciones destinadas a restaurar el perdido honor de las IDF no despiertan ningún debate sobre su objetivo, moralidad o posibilidades de éxito. Nadie se pregunta sobre el grado del daño causado por los cohetes Qassam frente al grado de muerte y destrucción –que incluyen el bombardeo sobre la usina eléctrica- en Gaza, donde un millón y medio de personas están aprisionadas, empobrecidas y hambrientas.

Estas inútiles operaciones no detendrán a los misiles Qassam, que están destinados a hacer que nosotros y el resto del mundo recordemos con dolor el sufrimiento de los residentes de Gaza, prisioneros y boicoteados,y a los que nadie prestaría atención si no fuera por los cohetes Qassam. La manera de luchar contra los Qassam es parar el boycott, sentarse a una mesa de negociaciones y alcanzar un acuerdo. De lo contrario, continuaremos con el deslizándonos y volviéndonos inmunes a sus muertes, y muy pronto a nuestras muertes. Escuchen al Mayor General Stern.

Traducción de Julia Majlin y revisión de Martha Seghezzzo
Publicado en www.rebelion.org

Declaración de Judíos Europeos por una Paz Justa
La Unión Europea debe tomar fuertes e imparciales medidas contra la catástrofe humanitaria en Gaza

Rebelión
Traducción de Julia Majlin

En los últimos meses, las acciones del ejército israelí culminaron en un insostenible nivel de represión y persecución a la población palestina en Gaza.. Las operaciones, cínicamente denominadas en los meses de verano “Operación lluvia de verano”, y ahora con el nombre “Operación nubes de otoño”, trajo la muerte de cientos de palestinos, sin mencionar el número de heridos ó mutilados de por vida. Solamente en esta mañana, 19 palestinos masacrados por el ejército israelí en el norte de la Franja de Gaza donde mujeres y niños fueron la mayoría de las víctimas de estas atroces acciones.

¿Se lleva a cabo todo esto en nombre de la seguridad? Las incursiones sobre Gaza de las fuerzas armadas de Israel no pueden ser justificadas con la excusa del lanzamiento de los cohetes Qassam o por haber tomado como rehén al soldado Gilad Shalit. Más aún, la arbitraria e inconmensurable violencia del ejército israelí probablemente pone aún más en peligro su vida.. El uso de las nuevas, letales e ilegales armas denominadas DIME (en inglés denso metal inerte explosivo) no se justifican en absoluto.

Es obvio que los constates ataques, tanto físicos como psicológicos, no tienen otra razón que sembrar el miedo, demostración de fuerza y destinadas a quebrar la voluntad del pueblo palestino en su legítima resistencia a la ocupación. Hamas no llamó a realizar acciones de venganza, pero sí pidió intervención internacional. ¿Cuántos más palestinos deberán morir antes que la comunidad internacional asuma sus responsabilidades?

De acuerdo a los estatutos de las Naciones Unidas, Israel, como cualquier otro miembro de la comunidad Internacional, debe ser juzgado, ser responsabilizado e impedido de imponer guerras no declaradas, de la matanza de civiles, de devastación de la naturaleza y de la destrucción de la industria y la infraestructura de sus vecinos.

Como ciudadanos europeos no es nuestra voluntad permanecer en silencio sobre los crímenes cometidos contra una población cautiva, un pueblo ocupado, que son víctimas de los acontecimientos de la historia europea.

Como judíos, no cometeremos el mismo error del que hemos culpado a otros, el silencio sobre los crímenes contra la humanidad. En la tarde del 9 de noviembre, el monstruoso pogrom de 1938, declaramos fuerte y claramente que el estado de Israel,, con estos actos, desacredita el nombre y la reputación de los judíos en todas partes.

Es esencial que estos fuertes, decisivas e imparciales medidas deben finalmente ser tomadas por la Unión Europea a fin de obligar a Israel a adherir a las leyes internacionales. Esta es una larga y obvia deuda que los países de Europa tienen con Israel y debería romper los vínculos amistosos y las relaciones comerciales mientras Israel no adhiera a los tratados básicos de los derechos humanos y continúe con sus crímenes de guerra.

Nosotros demandamos que la Unión Europea se disocie de la política de los Estados Unidos de Norteamérica en el medio Oriente y lleve a cabo una política independiente de paz de acuerdo a la Convención Europea sobre los Derechos Humanos.

Nosotros reclamamos un debate sobre este tópico en el Parlamento de la Unión Europea como así también en los parlamentos de los países miembros.

Demandamos que la Unión Europea transmita claramente al Gobierno de israel que la Unión no financiará ni respaldará a Israel mientras éste no llegue a un acuerdo justo de paz con el pueblo palestino, que sea provechoso para los participantes y para la paz en el mundo.

Demandamos protección para el pueblo palestino en el sentido de emplazamientos de guardianes de la paz en Gaza y Cisjordania.

Noviembre 8 2006 JUDIOS EUROPEOS POR UNA PAZ JUSTA Comité Ejecutivo: Paola Canarutto Italia Dror Feiler (Presidente) Suecia Liliana Cordova Kaczerginski Francia Dan Judelson (Secretario) Gran Bretaña Fanny-Michaela Reisin Alemania Paula Abrams-Hourani Austria